通訳案内士

平野神社は平安時代より桜の名所として知られてきました。その発端となったのは花山天皇の勅命で、境内には花山天皇がお手植えされたと言われる桜がありました。その後も繁栄を願った貴族から多くの桜の奉納があり、現在も変わった桜の種類を含め境内には60種400本の桜が春には次々と花を咲かせます。毎年4月１０日には桜花祭が開かれます。

今も残る室町時代の京都の建造物には足利義満と義政が建てた金閣寺と銀閣寺があります。豪華絢爛な金閣寺に対し、銀閣寺は質素で落ち着いた雰囲気が特徴です。金閣寺が北にあったことから義満の時代を北山文化と云い、それに対して東にある銀閣寺を建立した義政の時代の文化を東山文化といいます。

京都検定3級合格を目指して勉強をしています。京都新聞に登録すると毎日2級と3級の問題に1問ずつ挑戦することができます。本日の質問は、「史跡に関する問題：天下人となった豊臣秀吉が平安京の大内裏跡である内野に造営した壮大な邸宅は何か？」。「聚楽第」「東三条殿」「土御門殿」「六波羅第」の中から正しい答えを１つ選んでください。

インバウンドのお客様が増えて、日本料理を英語で説明する機会も増えてきましたね。懐石料理と会席料理の違いは？ 普段は日本人でも聞いたことのないような言葉が並ぶお品書きを英語に訳してみました。

外国人が初めて日本に来た時に日本のマナーを知らずに、まわりから見るとマナー違反をしている、と思われてしまうことがありますね。日本以外の国では当たり前の事ではない場合もありますので、旅の初期段階で日本のマナーについて伝えてあげるようにしましょう。ここでは、4つの日本のマナーについて書いています。

イタリアでガイドをするには各地域で認定された資格が必要です。資格がないと罰金の対象になります。 日本人を案内する4つのパターンとイタリアで資格を取ってガイドをするにはどのくらいの勉強が必要なのか案内しています。

日本の免税の制度についてご存じですか。2020年4月より、免税手続きはデジタル化されました。新しい日本の免税の制度と訪日外国人が免税制度を使用する際の利用方法をお伝えします。

通訳ガイドの仕事の内容はいったい通訳とどう違うの。初めて、通訳ガイドという職業を知った方に、業務内容と通訳ガイドになるための試験、そしてデビューまでのステップを案内しています。

添乗員と通訳ガイドのお仕事は、似ているようで違うものです。しかし、通訳ガイドをするなら、添乗員（旅程管理主任者）の資格を持っておいて損はないと、元添乗員の私は思います。ここでは、添乗員と通訳ガイドの違い、そして添乗員の資格を持っていれば、なぜ通訳ガイドの仕事をする上で有利なのか３つの理由を書いています。