通訳ガイド - いつかは素敵な通訳ガイド

通訳ガイド

通訳ガイドの項目

通訳ガイド試験

シチュエーション応答対策(代替観光地):通訳案内士試験2次対策

通訳案内士試験の2次試験、通訳問題の後にシチュエーション問題が追加されました。通訳ガイドとして、どう対応するかという問題が出されます。旅の中では、色々なトラブルが起こるので、普段からどう対応するかを考えておくのは大切です。ここでは、予定していた観光地に行けなかった時の対策を書いています。
通訳ガイド試験

通訳の方法ー簡単な言葉を選んで訳そう:通訳案内士試験2次対策

通訳案内士試験の2次試験、通訳問題の練習として、前回はいかに元の日本語をきちんと聞いてメモを取れるかがキーポイントだと書きました。今回は、聞き取った日本語を分かりやすく簡単な言葉に訳すのが通訳問題の対策だと書いています。
通訳ガイド試験

通訳問題の聞き取り練習:通訳案内士試験2次試験対策

通訳案内士試験の2次試験対策、通訳問題について書いています。通訳問題をクリアするには、まずはメモを取りながら、聞いた日本語を正確に再現することが大切。そのための練習問題を用意しましたので、活用してくださいね。
通訳ガイド試験

通訳案内士2次試験(口述試験)を受けた体験談(2019年度)

2020年度の通訳案内士試験の1次試験(筆記試験)が終了しました。次はいよいよ12月の口述試験に向けての勉強が必要となりますね。ここでは、私が2019年に口述試験を受けた際の試験の流れ等について書いています。
通訳ガイド

通訳ガイドの仕事にもお役立ち!オリジナルの可愛い地図を作成しよう!

観光地で配れる、可愛いマップがあれば良いと思ったことはありませんか?著作権に引っかかるものは、許可がないと、勝手にコピーして使えませんし、そもそも思ったとおりのぴったりの地図がないこともあります。そんな時は、自分で配布用の地図を作ってしまいましょう!高度な知識がなくても簡単に地図が作れる方法を紹介します。
通訳ガイド

訪日外国人に絶対おススメしたい人気のメジャー温泉地5選!

日本の温泉は外国でも注目されるようになりました。そのため、日本に来たら、ぜひ温泉に入ってみたいという訪日外国人も増えています。各地域、色々な温泉がありますが、その中でも、外国人に人気のありそうな温泉を5つ紹介します。
通訳ガイド

通訳案内士の勉強に最適!訪日外国人に人気の日本観光サイトまとめ

訪日外国人が、日本に来る際に参考にしている日本観光サイトのまとめです。どんな場所やアクティビティが人気なのか最新の情報を知る事が出来るので、通訳案内士試験の対策としても役に立てることが出来ます。
通訳ガイド

【日本のキャラクター文化】外国人から『カワイイ』と人気の10の動物キャラ

日本には漫画やアニメ、グッズなどの多くのキャラクターが存在しています。観光地でも、キャラクターグッズ良く見かけますね。数えきれない程のキャラクターの中から、外国人からも人気の”カワイイ”キャラクターを10紹介いたします。
通訳ガイド試験

【通訳案内士試験】日本史の勉強法-ポイントとなる年号を覚えようー

通訳案内士試験の日本史の試験はマニアックな問題も多く、とても難しいです。日本史が苦手でどこから勉強して良いか分からないという場合は、キーポイントとなる年号をまずは覚える事をおススメしています。
通訳ガイド

日本独特のマナーって?外国人旅行客に最初に伝えておきたい12の事柄

外国人が初めて日本に来た時に日本のマナーを知らずに、まわりから見るとマナー違反をしている、と思われてしまうことがありますね。日本以外の国では当たり前の事ではない場合もありますので、旅の初期段階で日本のマナーについて伝えてあげるようにしましょう。ここでは、4つの日本のマナーについて書いています。
タイトルとURLをコピーしました