その他 | いつかは素敵な通訳ガイド

その他

観光地&歴史の偉人

松永久秀が平蜘蛛の茶器を抱いて爆死したと云う伝説がある信貴山城!

『麒麟がくる』にも登場する、松永久秀。戦国の梟雄とも言われ、大変悪名高いですが、実際に久秀が行ったと言われている悪行とはなんだったのでしょうか。松永久秀の生涯について書いています。また、彼が最期を遂げた、信貴山城も紹介いたします。
英語のことわざ

日本のことわざを英語にしてみよう(4)~三人寄れば文殊の知恵~

英語で日本語のことわざを紹介しています。今回は『三人寄れば文殊の知恵』。英語だと、Two heads are better than oneが近い意味になります。
英語のことわざ

日本のことわざを英語にしてみよう(3)~弘法にも筆の誤り~

さて、本日も日本のことわざを英語で説明してみましょう! とは言うものの、日本のことわざって中国やローマから来た外国由来のものが 多かったりするんですよね。 日本由来のことわざはないかしら・・・...
英語のことわざ

日本のことわざを英語で説明してみよう(2)~郷に入っては郷に従え~

今日選んだことわざはこれ! ことわざと言うよりは表現?なのかもしれませんが・・・ 郷に入(い)っては郷に従え その土地やその環境に入ったならば、そこでの習慣ややり方に従うのが賢い生き方である...
英語のことわざ

日本のことわざを英語で説明してみよう(1)~一石二鳥~

自己紹介でもご案内した通り、私の最大の欠点はとにかく続けるのが苦手な事です。 同じ事を毎日続けられる人、本当に尊敬いたします。 続けるにはどれだけの力がいるのか・・・ みんな同じだとは思いますが、もし...
タイトルとURLをコピーしました